$(document).ready(
   function()
   {

		$('span.quote').each(function() {
			text = $(this).text();
			text=text.replace( /\((.*)\)/gi, " " );
			if ($(this).is(".right"))
				$(this).parent().before('<blockquote class="quote right"><p>&quot;'+ text +'&quot;</p></blockquote>');
			else
				$(this).parent().before('<blockquote class="quote"><p>&quot;'+ text +'&quot;</p></blockquote>');
		});
   }
);